10 phương pháp ghi nhớ từ vựng tiếng Anh: tháng 3 2017

Trước khi có các công cụ bằng điện, những khối gỗ lớn được cưa bằng tay thành các khúc gỗ để làm nhà bởi hai người. Một người ở trên và một người ở dưới. Người ở dưới bị bao phủ bởi các mùn cưa. Anh ta được gọi là "underdog". Nguồn gốc của từ có thể xuất phát từ bầy chó, khi những con chó khoẻ hơn bắt nạt những con chó yếu hơn.
Ngày nay, chúng ta sử dụng cụm từ này để chỉ nói về một người hoặc nhóm người có lẽ sẽ không giành thắng lợi.

No nhận xét

Trước khi có điện, người ta liên lạc với nhau bằng những mẩu giấy được viết bằng tay và được truyền đi bởi các sứ giả. Khi một thông tin là khẩn cấp, người gửi được thêm tiền phụ trợ và từ TIP. TIP là viết tắt của cụm từ "To insure promptitude." Nó có nghĩa truyền giao ngay tức khắc. Ngày nay, chúng ta sử dụng cụm từ này để chỉ ý tiền được dành cho dịch vụ tốt. Ví dụ như, "một người phục vụ xuất sắc đã nhận được một khoản thưởng hậu hĩnh".

No nhận xét

Ngày xưa, người ta thường tắm không thường xuyên. Trong lâu đài, các người hầu đun nước nóng và đổ nó vào bồn nước tắm bằng gỗ. Vua rửa đầu tiên, sau đó là hoàng hậu và rồi mới đến trẻ nhỏ. Do tất cả rửa cùng một nước, nên vào lúc trẻ rửa thì nước rất tối. Những người hầu phải cẩn thận để không ném đứa trẻ đi cùng với nước tắm.

Ngày nay, chúng ta sử dụng cụm từ này để nói về mất cái tốt cùng với tống khứ đi cái xấu.

No nhận xét

Những năm trước đây, người ta sợ một căn bệnh mà người khi mắc phải có vẻ như đã chết khi học chỉ ngủ. Người ta sợ bị chôn sống. Theo đó, người giàu bị chôn với một dây thừng nhỏ được buộc chặt vào ngón chân của họ bên trong quan tài. Đầu khác nối với một cái chuông ở mặt ngoài. Người nhân công làm trong các nghĩa địa nghe những tiếng chuông kêu. Nếu tử thi thực sự còn sống, anh ta sẽ cử động chân, rung chuông. Anh ta sẽ được cứu sống bằng cách rung chuông vào phút cuối cùng.

Ngày nay, chúng ta sử dụng cụm từ này để chỉ được cứu vào phút cuối.

No nhận xét

Trong quá khứ trước khi microphone được sáng tạo ra, các bác sĩ không biết cái gì gây ra bệnh tật. Người ta đã từng nghĩ những bệnh như bệnh dịch được gây ra bởi không khí xấu. Các bác sĩ đã trang bị để tự bảo vệ mình. Chiếc mũi đầy hoa và hương thơm. Những bác sĩ này không chữa trị được bệnh tật. Bệnh dịch giết chết cứ 1 trong số 3 người ở Châu Âu. Những lang băm trong như những chú vịt, bởi vậy người ta gọi là Vịt.

Ngày nay, chúng ta sử dụng từ này để ám chỉ về một bác sĩ tồi.

No nhận xét

Trước CD, những bản ghi được chơi trên máy được gọi là máy hát (phonograph). Âm nhạc phát ra trên loa có hình sừng. Không có cách nào để điều chỉnh âm lượng. Âm thanh được làm giảm bằng cách đeo tất vào loa phát âm thanh.

Ngày nay, chúng ta sử dụng cụm từ này để nói dừng làm một thứ gì đó gây ra phiền phức.

No nhận xét

Ban đầu, đường không được lát. Những con đường đó vì thế mà trở nên bẩn. Khi mưa xuống, chúng trở nên lầy lội vì bùn và bánh xe bị mắc kẹt. Tại một thành phố ở nước Anh chuyên làm nhiều đồ gốm và gốm thủ công có một vấn đề. Có nhiều đống gốm bị vỡ bao gồm bình và đĩa. Tất cả những mảnh của bình vỡ có thể được sử dụng cho gì? Họ đã rất thông minh khi rải chúng trên những con đường lầy lội, bởi vậy bánh xe sẽ không lún xuống bùn.

Những năm sau đó, đường được lát. Khi những chiếc hố được rải đá giăm trộn với nhựa đường, người ta có thể thấy một chút ít của những đồ gốm. Người dân địa phương gọi những cái lỗ trên đường là "pot holes."

Ngày nay, chúng ta sử dụng cụm từ này với hàm ý những chiếc hố ở trên đường.

No nhận xét

Trong quá khứ, những chiến thuyền gỗ có những súng đại bác bằng kim loại. Những chiếc dây bền giữ cho pháo nằm đúng vị trí. Nếu những chiếc dây không được kéo chặt thì pháo lỏng lẻo đẩy mạnh về phía sau, nhanh chóng vượt khỏi kiểm soát.

Ngày nay, chúng ta sử dụng cụm từ này với hàm ý một ai đó không thể tự kiểm soát bản thân.

No nhận xét

Trước điện thoại, điện tín được sử dụng như thế này. Đánh điện tín gây cho điện chảy thành các dòng theo hình mẫu không liên tục. Những chấm và dòng kẻ này của Morris Code đại diện cho mỗi chữ cái. Điện tín gửi tin nhắn sử dụng các dây kim loại dài ngoằn ngèo trông như "cây nho".

Ngày nay, chúng ta sử dụng cụm từ này để ý nói về "nghe được cái gì đó từ chuyện tầm phào".

No nhận xét

Thời gian trước đây, người ta sử dụng những công cụ cầm tay để đào kim loại từ mỏ. Mỗi thợ mỏ sống trong một cái lều nhỏ gần mỏ. Một người thợ mỏ đã phá vỡ luật, như gây nguy hiểm cho người khác hoặc trộm cắp đã bị phạt. Lều của anh ta bị đốt bỏ. Một khi ngọn lửa tàn, anh ta không còn làm việc ở đó nữa. Anh ta đã bị sa thải khỏi công việc.
Ngày nay, chúng ta dùng cụm từ này để nói một ai đó mất việc do họ đã làm gì đó. Ví dụ, anh ta luôn đi làm việc muộn, vì vậy anh ta đã bị sa thải.

No nhận xét

Thành ngữ: Computer bug

Những chiếc máy tính đầu tiên lớn ngang bằng một phòng ở. Một ngày, máy tính của Grace Hopper không hoạt động. Bà ấy phát hiện thấy một con nhậy bên trong máy tính đã gây ra vấn đề. Kể từ khi đó, bà gọi một vấn đề của máy tính là một "Bug".

Ngày nay, người ta dùng cụm từ này để nói những vấn đề của máy tính. Ví dụ, máy tính của tôi hiện nay không làm việc. Tôi nghĩ nó có một vấn đề (has a bug).

No nhận xét

Trong qúa khứ, người ta không biết về những lợi ích cho sức khoẻ của tắm. Nước nóng thì đắt và rất khó để đun. Không có hệ thống ống dẫn nước trong nhà. Người ta thường tắm rất không thường xuyên. Việc những người giàu có đội tóc giả để che đi tóc mỡ của họ trở thành thời thượng.

Người càng nổi tiếng thì tóc giả đội càng lớn.

Ngày nay, người ta dùng cụm từ Big Wig để ám chỉ những người nổi tiếng.

No nhận xét

Newer Posts

Older Posts

10 phương pháp ghi nhớ từ vựng tiếng Anh

About me

Labels

recent posts

Sponsor

Blog Archive